A não-localidade quântica e a antiga cosmologia